Interprète à Berlin

Au cas où vous auriez besoin d’un Interprète à Berlin, notre agence de traduction met à votre disposition des interprètes professionnels dans les villes principales d’Europe.

Grâce à notre large réseau de professionnels, nous sommes en mesure de vous proposer ce service d’interprétation pour grand nombre de langues communes telles que l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’allemand, mais également pour des langues qui le sont moins comme le japonais, le russe, le polonais ou le chinois.

Depuis nos bureaux situés dans différentes villes en Europe (voir les bureaux européens) nous proposons plusieurs types d’interprétariat à Berlin, parmi lesquels l’interprétariat simultané, de liaison, chuchotée et consécutif.

Nos interprètes, qui travaillent depuis et vers l’allemand, sont des professionnels forts d’une expérience considérable et spécialisés dans leurs domaines respectifs. Ils travailleront avec la documentation qu’ils auront reçue et, si nécessaire, prépareront la rencontre avec le client par téléphone ou en personne.

Nous vous conseillons d’envoyer cette documentation une semaine à l’avance (deux jours avant minimum) afin de garantir un service d’interprétation de qualité. Tout comme il est impossible de préparer une réunion ou une présentation sans en avoir le temps, l’interprétation nécessite un temps de préparation.

Mondo Agit travaille selon ses principes. La qualité et les prix que notre agence propose sont hautement compétitifs et font d’elle le meilleur choix de service d’interprétation. Faites le test et appelez-nous si vous êtes à la recherche un interprète à Berlin.

Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour obtenir un devis.

Remarque : Tous les documents envoyés à notre agence resteront confidentiels et demeureront  la propriété de leurs propriétaires originaux dès que la demande de devis pour un service d’interprétation à Berlin aura été introduite.

Brève description de la ville

Berlin est synonyme de culture et d’ouverture, et ses références historiques font de sa visite une expérience unique. L’histoire du mur qui, construit en 1961, finit par diviser la ville, est très bien documentée au Musée de Checkpoint Charlie. Celui-ci abrite encore une cabine de contrôle du poste frontière allié et de nombreux restes de l’historique « mur de la honte », que beaucoup d’artistes ont orné de graffitis.

Le métro, les tramways et autobus de Berlin vous faciliteront l’accès à n’importe quelle partie de la ville. Incontournable est la visite de la porte de Brandebourg, tout comme celle du Reichstag (Parlement allemand), surmonté de son impressionnante coupole de cristal ouverte au public. Conçue par Norman Foster, elle est l’un des symboles de la ville.
La place du Gendarmenmarkt est un autre lieu emblématique de Berlin.

Des bijoux égyptiens de Néfertiti aux peintures de Joseph Beuys, les musées de Berlin conservent des trésors de toutes les époques. Le centre culturel du Museumsinsel – l’Île des musées – renferme un grand nombre de musées : le Musée de Bode, le Musée archéologique de Pergame, le Vieux musée ou le Musée Friedrichswerdersche où est exposée l’œuvre créative de l’artiste éclectique Schinkel.

A l’extérieur de cette zone, dans le célèbre quartier de Kreuzberg le Jüdisches Museum, le Musée juif vaut la visite. Dotée d’une architecture impressionnante, il est un modèle en matière d’innovations interactives. Une carte d’abonnement aux musées vous donne accès à tous ceux de Berlin à prix spécial et pendant trois jours consécutifs.

Les édifices érigés dans la Place de Postdam présentent aussi un grand intérêt connue comme le « No man’s land », fut entièrement dévasté suite à la guerre et actuellement s`est transformé en symbole de l’avant-garde architecturale mondiale.

A toute heure de la journée, un flot continuel de petites barques transitent par le fleuve Spree qui parcoure la ville. Vous pouvez ainsi profiter de longues ou courtes promenades fluviales, tout en contemplant la ville une bière à la main, ou plus tard la nuit devant un dîner accompagné de la musique jouée à bord.

Si vous souhaitez faire du shopping, -en dehors de l’avenue de Kurfürstendamm et ses magasins du centre Kaufhaus des Westen (KaDeWe) de renommée mondiale-, nous vous recommandons les boutiques exclusives de l’élégante Friedrichstrasse, les magasins des nouvelles « Arkaden » (galeries) de la Place Postdam ou bien les boutiques proches des cours Hackesche Höfe dans le quartier de Mitte.

La gastronomie berlinoise offre depuis la haute cuisine internationale jusqu’aux recettes les plus traditionnelles dans les restaurants typiques allemands, comme par exemple ceux du Nikolaiviertel, l’unique ancien quartier de Berlin qui ne manque pas de charme. Si vous êtes plutôt pressé, vous pouvez opter pour le prêt-à-manger de n’importe quels « Imbiss », des vendeurs de snack ambulants auprès desquels vous trouverez depuis les « Bulettes » (hamburgers) berlinoises jusqu’aux saucisses allemandes en passant par les Kebabs turcs.

Si vous souhaitez sortir, nous vous recommandons l’ensemble des cours Hackesche Höfe, la rue Oranienburger Strasse –et notamment sa synagogue-, ainsi que les quartiers Prenzlauer Berg avec ses nombreux restaurants russes et juifs, et celui du Friedrichshain, deux lieux en vogue depuis peu.

S’il vous reste du temps, nous vous suggérons une visite au Palais baroque de Charlottenburg et ses environs, ou bien dans les incroyables palais et jardins prusses de Postdam, également faciles d’accès par les trains de banlieue.